İddia ve kaynak karşılaştırması
Karşılaştırma kapsamı: Tiev 1999 özeti ve ARCALION ürün bilgisinin 4.1–4.8 ve 5.2 bölümleri. Tam klinik veya bağımsız tıbbi inceleme değildir.
· Sınırlı kaynak karşılaştırması; tam klinik inceleme veya bağımsız tıbbi onay değildir.
İnsanlarda randomize kontrollü çalışma
Tiev 1999: Enfeksiyon sonrası kronik yorgunluğu olan 326 hasta, 28 gün 400 mg/gün, 600 mg/gün sulbutiamin veya plaseboya randomize edildi; 315 kişi tamamladı. Genel yorgunluk sonuçlarında anlamlı gruplar arası fark yoktu.
600 mg alan kadınlarda 7. gün sinyali 28. günde sürmedi. Alt grup bulgusu genel etkinlik veya sağlıklı kişilerde motivasyon/biliş yararı değildir; çalışma miktarları kişisel artırma protokolü değildir.
Kaynak 1 · Özet okundu
Resmî güvenlik özeti
Fransız ARCALION ürün bilgisi yetişkinlerde 400–600 mg/gün ve en fazla 4 haftalık kullanımı belirtir. Bu, 800 mg/gün bilişsel destek veya çevrimiçi döngü protokollerini doğrulamaz. Süren yorgunluk tıbbi değerlendirme gerektirir.
Belirli bir ilacın ruhsat metni her ülke/ürün için izin, sağlıklı kişilerde etkinlik veya kişisel reçete değildir. Çocuk/ergenlerde kullanılmaması belirtilir; gebelikte kaçınma ve emzirmede kullanmama uyarıları vardır.
Kaynak 2 · Resmî özet okundu
Resmî güvenlik özeti
ARCALION ürün bilgisinde kan tepe düzeyine 1–2 saatte ulaşıldığı ve yarı ömrün yaklaşık 5 saat olduğu belirtilir.
Beş saat yalnızca kaynak bağlamında eğitim modelidir; beyin düzeyi, etki başlangıcı veya etki süresi değildir. Tek bölmeli eğri kişisel tekrar doz aralığı, birikim veya kullanım takvimi belirlemez.
Kaynak 2 · Resmî özet okundu
Resmî güvenlik özeti
ARCALION ürün bilgisi özel etkileşim çalışması yapılmadığını belirtir; diüretiklerle tiamin atılımı artışı ve nöromüsküler blokör etkilerinde olası artışı listeler. Ajitasyon, baş ağrısı, titreme, bulantı/kusma, döküntü ve halsizlik yaygın olmayan yan etkiler; mide ağrısı/ishal sıklığı bilinmiyor olarak verilir.
Bu ürünün uyarıları tüm takviyeler veya her antidepresan/alkol kombinasyonu için kanıtlanmış etkileşim değildir. Eksik çalışma güvenlik göstermez; ilaçları veya kullanım saatlerini kendiniz değiştirmeyin. Alerji ve yardımcı madde uyarıları ürün bazındadır.
Kaynak 2 · Resmî özet okundu
2026-11-11 düzeltmesi: Seçili kaynaklar çalışma tasarımı, ürün, ölçülen sonuç ve güvenlik sınırlarıyla karşılaştırıldı. Genel doz ve mekanizmadan klinik yarar çıkarımları kaldırıldı; ilk yayın tarihi korundu.
Sulbutiamin sentetik bir tiamin türevidir. Yorgunluk için araştırılmıştır, ancak sağlıklı kişilerde motivasyon veya bilişsel artışı kanıtlanmamıştır; ilaç ruhsatı tüm kullanım amaçlarının klinik olarak doğrulandığı anlamına gelmez.
Klinik Araştırmalar
Tiev 1999: Enfeksiyon sonrası kronik yorgunluğu olan 326 hasta, 28 gün 400 mg/gün, 600 mg/gün sulbutiamin veya plaseboya randomize edildi; 315 kişi tamamladı. Genel yorgunluk sonuçlarında anlamlı gruplar arası fark yoktu.
600 mg alan kadınlarda 7. gün sinyali 28. günde sürmedi. Alt grup bulgusu genel etkinlik veya sağlıklı kişilerde motivasyon/biliş yararı değildir; çalışma miktarları kişisel artırma protokolü değildir.
Fransız ARCALION ürün bilgisi yetişkinlerde 400–600 mg/gün ve en fazla 4 haftalık kullanımı belirtir. Bu, 800 mg/gün bilişsel destek veya çevrimiçi döngü protokollerini doğrulamaz. Süren yorgunluk tıbbi değerlendirme gerektirir.
Belirli bir ilacın ruhsat metni her ülke/ürün için izin, sağlıklı kişilerde etkinlik veya kişisel reçete değildir. Çocuk/ergenlerde kullanılmaması belirtilir; gebelikte kaçınma ve emzirmede kullanmama uyarıları vardır.
ARCALION ürün bilgisinde kan tepe düzeyine 1–2 saatte ulaşıldığı ve yarı ömrün yaklaşık 5 saat olduğu belirtilir.
Beş saat yalnızca kaynak bağlamında eğitim modelidir; beyin düzeyi, etki başlangıcı veya etki süresi değildir. Tek bölmeli eğri kişisel tekrar doz aralığı, birikim veya kullanım takvimi belirlemez.
ARCALION ürün bilgisi özel etkileşim çalışması yapılmadığını belirtir; diüretiklerle tiamin atılımı artışı ve nöromüsküler blokör etkilerinde olası artışı listeler. Ajitasyon, baş ağrısı, titreme, bulantı/kusma, döküntü ve halsizlik yaygın olmayan yan etkiler; mide ağrısı/ishal sıklığı bilinmiyor olarak verilir.
Bu ürünün uyarıları tüm takviyeler veya her antidepresan/alkol kombinasyonu için kanıtlanmış etkileşim değildir. Eksik çalışma güvenlik göstermez; ilaçları veya kullanım saatlerini kendiniz değiştirmeyin. Alerji ve yardımcı madde uyarıları ürün bazındadır.
Doz bilgisi ve araştırma sınırları
Buradaki doz bilgileri araştırma veya ürün bağlamıdır; kişisel reçete, doğrulanmış güvenli üst sınır veya sağlıklı kişilerde etkinlik garantisi değildir. Ekstreler ve farklı formülasyonlar miligram bazında eşdeğer kabul edilmemelidir.
Kaynaklar
- Tiev KP, et al. (1999). Treatment of chronic postinfectious fatigue: randomized double-blind study of two doses of sulbutiamine (400–600 mg/day) versus placebo. La Revue de médecine interne, 20(10), 912–918. PubMed · PMID 10573727
- ANSM · Base de Données Publique des Médicaments. ARCALION 200 mg, comprimé enrobé: Résumé des caractéristiques du produit. https://base-donnees-publique.medicaments.gouv.fr/medicament/64384738/extrait ANSM · Base de Données Publique des Médicaments
Bağlantı doğrulaması, yayının kimliğini kontrol eder; klinik iddiaların bağımsız uzman incelemesi anlamına gelmez. Kanıt ve kaynak yöntemimiz · Kaynak dizini
Sıkça Sorulan Sorular
Sulbutiamin sentetik bir tiamin türevidir. Yorgunluk için araştırılmıştır, ancak sağlıklı kişilerde motivasyon veya bilişsel artışı kanıtlanmamıştır; ilaç ruhsatı tüm kullanım amaçlarının klinik olarak doğrulandığı anlamına gelmez.
Fransız ARCALION ürün bilgisi yetişkinlerde 400–600 mg/gün ve en fazla 4 haftalık kullanımı belirtir. Bu, 800 mg/gün bilişsel destek veya çevrimiçi döngü protokollerini doğrulamaz. Süren yorgunluk tıbbi değerlendirme gerektirir. Belirli bir ilacın ruhsat metni her ülke/ürün için izin, sağlıklı kişilerde etkinlik veya kişisel reçete değildir. Çocuk/ergenlerde kullanılmaması belirtilir; gebelikte kaçınma ve emzirmede kullanmama uyarıları vardır.
ARCALION ürün bilgisi özel etkileşim çalışması yapılmadığını belirtir; diüretiklerle tiamin atılımı artışı ve nöromüsküler blokör etkilerinde olası artışı listeler. Ajitasyon, baş ağrısı, titreme, bulantı/kusma, döküntü ve halsizlik yaygın olmayan yan etkiler; mide ağrısı/ishal sıklığı bilinmiyor olarak verilir. Bu ürünün uyarıları tüm takviyeler veya her antidepresan/alkol kombinasyonu için kanıtlanmış etkileşim değildir. Eksik çalışma güvenlik göstermez; ilaçları veya kullanım saatlerini kendiniz değiştirmeyin. Alerji ve yardımcı madde uyarıları ürün bazındadır.
Türkiye’de satış ve ithalat durumu ürün bazında doğrulanmalıdır. Takviye onayını Tarım ve Orman Bakanlığı GGBS listesinden, ilaç ruhsatı ve kullanım koşullarını TİTCK kayıtlarından kontrol edin. İnternette satışa sunulması onay veya serbest kişisel ithalat anlamına gelmez; posta/hızlı kargo için güncel Ticaret Bakanlığı koşulları geçerlidir.
Kesin süre belirlenmedi